慢性肾脏疾病可能表明西班牙裔成年人心脏骤停的风险增加

Por American Heart Association News

sorbetto/DigitalVision Vectors a través de Getty Images
(sorbetto/DigitalVision Vectors a través de Getty Images)

Read in English

慢性肾脏疾病可能是西班牙裔成年人心脏骤停的主要危险因素, según un nuevo estudio.

La investigación, publicada el miércoles en la revista médica Journal of the American Heart Association, también indicó que el consumo excesivo de alcohol, un tipo de latido cardíaco irregular llamado fibrilación auricular, las enfermedades cardíacas y los ataques o derrames cerebrales, 可能导致西班牙裔和拉丁裔成年人心脏骤停的风险增加.

"La tasa de mortalidad por paro cardíaco súbito es superior al 90%, 是什么使预测和预防这种情况成为当务之急?”, dijo la Dra. 该研究的主要作者Kyndaron Reinier在一份线上电子游戏飞禽走兽稿中说. Reinier是施密特心脏研究所心脏停止预防中心流行病学副主任, Cedars-Sinai Health System, Los Ángeles.

慢性肾脏疾病的早期发现和治疗可以降低西班牙裔心脏骤停的风险, comentó ella.

研究人员比较了2015年2月至2021年1月期间经历过心脏骤停的295名西班牙裔成年人和590名没有经历过心脏骤停的西班牙裔成年人. 第一组是从多民族社区猝死预测研究中选择的, o PRESTO, por sus siglas en inglés, 在文图拉县对心脏骤停幸存者进行随访, California. 比较组的参与者是从圣地亚哥的网站上挑选出来的 Estudio de Salud de la Comunidad Hispana/Estudio de Latinos, o HCHS/SOL por sus siglas en inglés, 一项正在进行的调查美国拉美裔健康状况的研究.

De los adultos que habían tenido un paro cardíaco, 51%的人之前被诊断患有慢性肾脏疾病, y el 20% tenía una enfermedad renal en etapa terminal que requería diálisis.

这项研究还检查了每一组患有某些疾病的可能性. La probabilidad del grupo con paro cardíaco era 7.患有慢性肾脏疾病的人是对照组的3倍. Las probabilidades eran 4.5 veces mayores para los que bebían alcohol en exceso; cuatro veces mayores para los que tenían fibrilación auricular; tres veces mayores para los que tenían una enfermedad coronaria o un historial de ataque o derrame cerebral; 2.5 veces mayores para aquellos con insuficiencia cardíaca; y 1.5 veces mayores para aquellos con diabetes tipo 2.

El paro cardíaco, 有或没有心脏病的人心脏功能的突然丧失, causa alrededor de 436,000 muertes en Estados Unidos cada año, según la American Heart Association.

研究人员表示,这项研究可能是第一次评估西班牙裔人群心脏骤停的预后因素. No obstante, 他们说,在研究无法考虑的组之间可能仍然存在未测量的差异. Además, 因为这项研究主要包括居住在南加州的墨西哥后裔, es posible que los hallazgos no se apliquen a todas las personas hispanas, indicaron los investigadores.

“我们希望其他研究人员尝试在不同人群中复制我们的发现。”, dijo en el comunicado el Dr. Sumeet S. Chugh是这项研究的合著者,也是Smidt心脏停止预防中心的主任. “我们想比较所有个体心脏骤停的风险预测因素,以确定是否需要针对每个种族群体采取特定的预防措施或治疗。”.


Artículos de la American Heart Association News

美国心脏协会线上电子游戏飞禽走兽报道心脏和大脑线上电子游戏飞禽走兽. 并不是这些文章中表达的所有观点都反映了美国心脏协会的官方立场.

Las declaraciones, conclusiones, 发表在美国心脏协会科学期刊上或在美国心脏协会科学会议上发表的研究的准确性和可靠性仅由研究作者负责,并不一定反映美国心脏协会的官方方向或立场.

American Heart Association, Inc. 您是版权所有人或持有人,并保留所有权利. Se concede permiso, sin costo y sin necesidad de solicitud adicional, para individuos, 媒体和非商业教育和意识努力将两者联系起来, citar, extraer o reimprimir estas historias en cualquier medio, siempre y cuando no se altere ningún texto, y se haga la atribución adecuada a la American Heart Association News. Ver términos de uso completo. 这些故事不能用于推广或支持商业产品或服务.

医疗保健免责声明:本网站及其服务不构成咨询实践, diagnóstico o tratamiento médico. 一定要和你的医疗服务提供者谈谈诊断和治疗, incluidas sus necesidades médicas específicas. Si tiene o sospecha que tiene un problema o condición médica, comuníquese de inmediato con un profesional de la salud calificado. Si se encuentra en los Estados Unidos y experimenta una emergencia médica, llame al 911 o llame para obtener ayuda médica de emergencia de inmediato.